samedi 27 juillet 2013

Falso

Una paloma, volando
alas extendidas, grises,
cielo oscuro,
sombra reinante del que se oculta.

Viento doliente
del que observaba el cielo.
Incongruo.

jeudi 25 juillet 2013

La fotografía

Y detrás del umbral
la caída decrecía
delgada figura,
sombra pestilente,
vete, vete.

S.Twski

mercredi 24 juillet 2013

Pelos vahosos

Ninfas malolientes
rodean pasmadas
un árbol infinito
de olor y de tacto
e invisible a cualquier vista.

Ayer mis vecinos cocinaron

S.Twski
                                          Cuadro de Ofelia, John Everett Millais

La vituperation du néologisme

Le chat tombe à l'eau
devient poisson
victime du changement
essaye de miauler
mais seulement
aperçoit un autre
chat qui
tombe à l'eau et devient poisson.

Tout deux ensemble
nagent et cherchent
une façon de détruire
le changement.

N'acceptant leur dessein
nagent contre courant
comme les saumons
rouges de tête
et verts de corps.
Ne parviennent qu'à
aboutir à un lac
vert foncé et
très désertique
ou le feu brûle
le ciel et la
pluie entasse la
pierre.

L'un commence
à manger du placton
s'étant resigné
à son dessein, l'autre
impavide le critique
a-c-e-r-bement.

Mange donc sa queue
et chat redeviendras-tu!
Il le fit et chat redevint
L'autre sans queue
saignait et lac vert foncé
devint rouge doré.

L'autre forcené
était à nouveau
né et bien
heureux engloutit
celui qu'il redevint.

Le saumon le maudit
car sans queue
il se rabougrit
et somma à l'autre
n'existant que de par
ses poils de
l'avaler tout demi.

L'un survécu
et l'autre pêcha.

Le lac devint Soleil.


Stuart Teklowski


El confeti tiene un ciclo de 11 años y se evapora para, al final de cada ciclo caer a causa de la gravedad.



Fosquería

Il ne voyait pas au loin l'étoile vermeille. Pourtant assis à l'endroit indiqué par sa sœur, face au lac. Le soleil se noyait. Il ne se rendait pas compte, l'obscurité n'était assez prononcée pour la voir. Fixant tous les points, les feuilles des pins tombaient.
Il avait oublié, il n'avait pas de sœur.
Le soleil devint lac.





No veía a lo lejos la estrella bermeja. Sin embargo sentado en el lugar indicado por su hermana, frente al lago. El sol se ahogaba. No se daba cuenta, la oscuridad (muy fosca, muy hosca, vamos, muy oscura, negra, infinita, lo que queraís) no estaba lo suficientemente presente para verla. Fijando la mirada en todos los puntos, las hojas de los pinos caían.
Se había olvidado, no tenía hermana.
El sol se convirtió en lago.

Stuart Teklowski











Estrias del deseo

Una y otra,
arruga tersa,
arruga atractiva,
arruga sideral,
arruga mishimesca,
que desde luego intangible.
Pliegues esperados ansiosamente,
amados prematuramente,
que el tigre no os ignore.



                                          Katsushika Hokusai,Viejo tigre en la nieve


Esta introducción es mi salida.
Espantaos, mosquitos inocuos
ratas caseras,
pero no olvidéis
que perteneciente mío es esto,
ya que soy hij@ de la Oligofrenesía.



  
Stuart Teklowski
                                                 Feu, de A.S